ANNABEL LEE DE POE


Edgar Allan Poe                                                  Poe
1809 – 1849
 
 
 
 

Fue hace muchos y muchos años,
en un reino junto al mar,
habitó una señorita a quien puedes conocer
por el nombre de Annabel Lee
y esta señorita no vivía con otro pensamiento
que amar y ser amada por mí.
Yo era un niño y ella era una niña
en este reino junto al mar
pero nos amábamos con un amor que era más que amor
yo y mi Annabel Lee
con un amor que los ángeles sublimes del Paraíso
nos envidiaban a ella y a mí.
Y esa fue la razón que, hace muchos años,
en este reino junto al mar,
un viento partió de una oscura nube aquella noche
helando a mi Annabel Lee
así que su noble parentela vinieron
y me la arrebataron,
para silenciarla en una tumba
en este reino junto al mar.
Lo ángeles, que no eran siquiera medio felices en el Paraíso,
nos cogieron envidia a ella y a mí
Sí, esa fue la razón (como todos los hombres saben)
en este reino junto al mar)
que el viento salió de una nube, helando
y matando mi Annabel Lee.
Pero nuestro amor era más fuerte que el amor
de aquellos que eran mayores que nosotros
de muchos más sabios que nosotros
y ni los ángeles en el Paraíso encima
ni los demonios debajo del mar
separarán jamás mi alma del alma
de la hermosa Annabel Lee
Porque la luna no luce sin traerme sueños
de la hermosa Annabel Lee
ni brilla una estrella sin que vea los ojos brillantes
de la hermosa Annabel Lee
y así paso la noche acostado al lado
de mi querida, mi querida, mi vida, mi novia,
en su sepulcro junto al mar
en su tumba a orillas del mar.
 
Escúchalo

VARIACIONES SOBRE UN TEMA REAL Manuel Espadafor


“ Yo no me he dedicado nunca a escribir, es una vocación frustrada, escribir ha sido un atrevimiento por mi parte. “
IMG_1213
Ante todo esta novela es la aportación que hizo el autor  al homenaje que se dio, en el centenario del nacimiento de Remedios Martínez Moreno. Una niña prodigio, que por sus dotes musicales, estaba llamada a ser una gran concertista. Personaje central  aunque mudo, de esta  novela, en torno al cuál surge la historia.

IMG_1185
Manolo como  el prefiere que lo llamen, investigador incansable, nos traslada en Variaciones de un tema real, al Noroeste de la provincia de Almería en  el año 1920, concretamente a Serón, donde nos hace un recorrido por sus calles tortuosas y nos integra en el costumbrismo local.
Después de leer la novela hemos hecho esta reflexión: ¿Nuestro destino ya esta escrito, o por el contrario,  depende  de las decisiones acertadas o equivocadas que tomemos en un momento dado. Y en cualquier caso, ¿se puede cambiar?

IMG_1207
Gracias Manolo por visitarnos, esperamos verlo pronto para charlar de su otra novela Un siciliano en la Alhambra.

LA CASA CON LIBROS

 
Querida gente amiga,
unas líneas muy rápidas para informaros de la última actividad de este mes de octubre: Este próximo SÁBADO 29 de OCTUBRE y a partir de las 21:00 horas tendremos la enorme fortuna de que el poeta Antonio Carvajal comparta con la gente que nos reunamos por aquí la poesía que quiso escribir pero leyó en otros. Será ya la decimosexta sesión del ciclo POESÍA QUE QUISE ESCRIBIR y será, como siempre, una alegría veros por aquí. Salud!
SÁBADO 29 de OCTUBREa partir de las 21:00 horasPOEZÍA
Poesía que quise escribir, 16
con ANTONIO CARVAJAL
Con entrada gratuita y regalo al público asistente
de una postal con un poema del autor invitado.
+info del poeta, por ejemplo,AQUÍ O AQUÍ
Todas las actividades en el local de la Asociación, sito en el salón de reuniones del alojamiento rural LA CASA CON LIBROS (Calle del poeta Miguel Hernández, 19, antigua Calle Real, enfrentico la iglesia), en La Zubia, Gr.
La barra de la Asociación está abierta desde las 19:30 hasta las 23:30 horas.

ORGANIZA: Asociación Cultural LA ZAGÜÍA.COLABORA: LA CASA CON LIBROS, Alojamiento Rural.
--
LA CASA CON LIBROS
alojamiento rural
Calle del poeta Miguel Hernández, 19
(antigua calle Real, enfrentico la iglesia)
18140 La Zubia, GRANADA
http://www.lacasaconlibros.com/

POEMA 20 DE NERUDA

 

                        NERUDA

                                                   

Pablo Neruda 1904-1973 

 

 

 

 

Puedo escribir los versos más tristes está noche.
Escribir, por ejemplo: «La noche esta estrellada,
y tiritan, azules, los astros, a lo lejos».

El viento de la noche gira en el cielo y canta.

Puedo escribir los versos más tristes esta noche.
Yo la quise, y a veces ella también me quiso.

En las noches como ésta la tuve entre mis brazos.
La besé tantas veces bajo el cielo infinito.

Ella me quiso, a veces yo también la quería.
Cómo no haber amado sus grandes ojos fijos.

Puedo escribir los versos más tristes esta noche.
Pensar que no la tengo. Sentir que la he perdido.

Oír la noche inmensa, más inmensa sin ella.
Y el verso cae al alma como al pasto el rocío.

Qué importa que mi amor no pudiera guardarla.
La noche está estrellada y ella no está conmigo.

Eso es todo. A lo lejos alguien canta. A lo lejos.
Mi alma no se contenta con haberla perdido.

Como para acercarla mi mirada la busca.
Mi corazón la busca, y ella no está conmigo.

La misma noche que hace blanquear los mismos árboles.
Nosotros, los de entonces, ya no somos los mismos.

Ya no la quiero, es cierto, pero cuánto la quise.
Mi voz buscaba el viento para tocar su oído.

De otro. Será de otro. Como antes de mis besos.
Su voz, su cuerpo claro. Sus ojos infinitos.

Ya no la quiero, es cierto, pero tal vez la quiero.
Es tan corto el amor, y es tan largo el olvido.

Porque en noches como esta la tuve entre mis brazos,
mi alma no se contenta con haberla perdido.

Aunque éste sea el último dolor que ella me causa,
y éstos sean los últimos versos que yo le escribo.

ESCUCHALO

ENCUENTRO CON MANUEL ESPADAFOR CABA

 

El próximo Miércoles   26 de Octubre a las 18:00 h. Manuel Espadafor Caba, visitará la Biblioteca Municipal de La Zubia , y tendremos ocasión de hablar con él, de su novela Variaciones sobre un tema real.

El escritor Manuel Espadafor Caba (Pinos Puente, Granada 1939), también ha publicado Un siciliano en la Alhambra  y Granada con jazz de fondo.

Os dejo  como anticipo el comienzo de Variaciones.

“¿Quien pude saber el insondable futuro que aguarda a cada persona? Una vocación frustrada es la ilusoria trayectoria hacia una meta inalcanzable, porque, ¿es posible burlar el destino marcado en su vida?  ¿A caso no se ríe la providencia del peregrinar de los mortales, señalando un rumbo que se aparta del camino deseado?

 

un siciliano           

 Un siciliano en la Alhambra

 

      29092011515 

                    Variaciones sobre un tema real

 

                       

 

 

 

Granada con jazz de fondo

jazz de fondo

CAPITULO XXVI EL QUIJOTE DE DONDE PROSIGUEN LAS FINEZAS QUE DE ENAMORADO...




Cervantes 1547-1616


Árboles yerbas y plantas                                                                          
que en aqueste sitio estáis,
tan altos, verdes y tantas,
si de mi mal no os holgáis,
escuchad mis quejas santas.
Mi dolor no os alborote,
aunque más terrible sea,
pues, por pagaros escote,
aquí lloró don Quijote
ausencias de Dulcinea
del Toboso.
Es aquí el lugar adonde
el amador más leal
de su señora se esconde,
y ha venido a tanto mal
sin saber cómo o por dónde.
Tráele amor al estricote,
que es de muy mala ralea;
y así, hasta henchir un pipote,
aquí lloró don Quijote
ausencias de Dulcinea
del Toboso.
Buscando las aventuras
por entre las duras peñas,
maldiciendo entrañas duras,
que entre riscos y entre breñas
halla el triste desventuras,
hirióle amor con su azote,
no con su blanda correa;
y, en tocándole el cogote,
aquí lloró don Quijote
ausencias de Dulcinea
del Toboso.

LA CASA CON LIBROS

 

Querida gente amiga,

os avisamos de que mañana viernes 21 de octubre NO habrá servicio de préstamo bibliotecario, porque la gente de la Asociación al completo nos vamos para el concierto de la DUBI DUBI BAND, quienes (siempre bajo la sabia e incombustible dirección del maestro Paul Stocker) presentan Lejos, su segundo disco, en el Teatro Isidoro Máiquez del Museo Memoria de Andalucía (Caja Granada). Será una alegría veros por allí.
Pasado mañana, sábado 22, sí que estaremos, como es habitual, pero aprovechamos también para informaros de una actividad que no estaba recogida en la agenda mensual de octubre: Este próximo SÁBADO 22 de OCTUBRE a partir de las 19:00 horas, y en colaboración con la gente amiga de la Asamblea 15M de La Zubia, habrá una sesión de VIDEO-DEBATE ABIERTO sobre DECRECIMIENTO y otras iniciativas de transformación social. Para nosotras es una alegría poder colaborar con la gente de la Asamblea y es por eso que os animamos a pasaros por aquí esa tarde noche.
Y por esta semana, poco más. ¡Salud, poesía y monte!
 

15m


LA CASA CON LIBROS
alojamiento rural
Calle del poeta Miguel Hernández, 19
(antigua calle Real, enfrentico la iglesia)
18140 La Zubia, GRANADA
www.lacasaconlibros.com

COMPARTIR LIBROS

No se si algunos de vosotros ya la conocéis, pero para los que como nosotros ,  que no la conocíamos  hasta hace un ratito, os la presento.

 

LibrosCompartidos.com

             http://www.libroscompartidos.com

Una web para intercambiar los libros que ya hayáis leído y que queráis compartir con otras personas,  fomentando una conciencia cívica de gratuidad de la cultura.

MIS LIBROS DE G. MISTRAL

  gabriela_mistral

Gabriela Mistral 
1889 1957                                                



Libros, callados libros de las estanterías,
vivos en su silencio, ardientes en su calma;
libros, los que consuelan, terciopelos del alma,
y que siendo tan tristes nos hacen la alegría!
Mis manos en el día de afanes se rindieron;
pero al llegar la noche los buscaron, amantes
en el hueco del muro donde como semblantes
me miran confortándome aquellos que vivieron.
¡Biblia, mi noble Biblia, panorama estupendo,
en donde se quedaron mis ojos largamente,
tienes sobre los Salmos las lavas más ardientes
y en su río de fuego mi corazón enciendo!
Sustentaste a mis gentes con tu robusto vino
y los erguiste recios en medio de los hombres,
y a mí me yergue de ímpetu sólo el decir tu nombre;
porque yo de ti vengo he quebrado al Destino.
Después de ti, tan sólo me traspasó los huesos
con su ancho alarido, el sumo Florentino.
A su voz todavía como un junco me inclino;
por su rojez de infierno fantástica atravieso.
Y para refrescar en musgos con rocío
la boca, requemada en las llamas dantescas,
busqué las Florecillas de Asís, las siempre frescas
¡y en esas felpas dulces se quedó el pecho mío!
Yo vi a Francisco, a Aquel fino como las rosas,
pasar por su campiña más leve que un aliento,
besando el lirio abierto y el pecho purulento,
por besar al Señor que duerme entre las cosas.
¡Poema de Mistral, olor a surco abierto
que huele en las mañanas, yo te aspiré embriagada!
Vi a Mireya exprimir la fruta ensangrentada
del amor y correr por el atroz desierto.
Te recuerdo también, deshecha de dulzuras,
versos de Amado Nervo, con pecho de paloma,
que me hiciste más suave la línea de la loma,
cuando yo te leía en mis mañanas puras.
Nobles libros antiguos, de hojas amarillentas,
sois labios no rendidos de endulzar a los tristes,
sois la vieja amargura que nuevo manto viste:
¡desde Job hasta Kempis la misma voz doliente!
Los que cual Cristo hicieron la Vía-Dolorosa,
apretaron el verso contra su roja herida,
y es lienzo de Verònica la estrofa dolorida;
¡todo libro es purpúreo como sangrienta rosa!
¡Os amo, os amo, bocas de los poetas idos,
que deshechas en polvo me seguís consolando,
y que al llegar la noche estáis conmigo hablando,
junto a la dulce lámpara, con dulzor de gemidos!
De la página abierta aparto la mirada,
¡oh muertos!, y mi ensueño va tejiéndoos semblantes:
las pupilas febriles, los labios anhelantes
que lentos se deshacen en la tierra apretada.

TALLER DE HISTORIA


Os recordamos que el Miércoles 19  de Octubre,a las 17:30 h. en la Biblioteca Municipal, comienza el taller  de historia:
Los Moriscos y el racismo de estado. Creación, persecución y deportación (1499-1612) por
                               Rodrigo de Zayas.

Historiador, ensayista, novelista y musicólogo de origen sevillano, nacido en Madrid en 1935. Curso estudios secundarios y superiores en Grenoble, Nueva York, Damasco y París. Se expresa en cuatro idiomas: español, francés, italiano e inglés. Tras una carrera musical internacional, ha publicado una veintena de libros y sendos artículos en España y Francia. En 2004, el gobierno francés le impuso el título de caballero de las artes y de las letras.
           
moriscos


Los moriscos y el racismo de estado 2006

                                     
rodri                       Ibn Arabi de Murcia 2007

EL JINETE
                           El jinete morisco 2009

MAÑANA VIERNES 14: MERCADILLO POPULAR DE LIBROS

Querida gente amiga,
os recordamos que MAÑANA VIERNES 14 de OCTUBRE, a partir de las 9 de la tarde, tenemos el MERCADILLO POPULAR DE LIBROS. Aprovechamos también para avisaros de que pasadomañana SÁBADO 15 de OCTUBRE no estará abierta ni la BIBLIOTEQA ni la barra de la Asociación, porque estaremos desde las 18:00 horas en La Caleta para sumarnos a la marcha del Movimiento 15M. Esperamos veros por aquí y por allí. Salud!

SÁBADO 24 de SEPTIEMBRE
MERCADILLO POPULAR DE LIBROS
Compra, venta, curioseo, trueque, préstamo, regalo y trapicheo de libros de segunda mano entre particulares.
Tráete una selección de tus libros, tásalos al gusto y prueba a intercambiarlos con más gente fanática de la lectura.
Entrada libre.
+info AQUÍ
--
LA CASA CON LIBROS
alojamiento rural
Calle del poeta Miguel Hernández, 19
(antigua calle Real, enfrentico la iglesia)
18140 La Zubia, GRANADA
http://www.lacasaconlibros.com/

TIEMPO SIN TIEMPO DE BENEDETTI


mario b.

Mario Benedetti
   1920-2009
 
Preciso tiempo necesito ese tiempo
que otros dejan abandonado
porque les sobra o ya no saben
que hacer con él
tiempo
en blanco
en rojo
en verde
hasta en castaño oscuro
no me importa el color
cándido tiempo
que yo no puedo abrir
y cerrar
como una puerta
tiempo para mirar un árbol un farol
para andar por el filo del descanso
para pensar qué bien hoy es invierno
para morir un poco
y nacer enseguida
y para darme cuenta
y para darme cuerda
preciso tiempo el necesario para
chapotear unas horas en la vida
y para investigar por qué estoy triste
y acostumbrarme a mi esqueleto antiguo
tiempo para esconderme
en el canto de un gallo
y para reaparecer
en un relincho
y para estar al día
para estar a la noche
tiempo sin recato y sin reloj
vale decir preciso
o sea necesito
digamos me hace falta
tiempo sin tiempo.

LA CASA CON LIBROS

Querida gente amiga,
unas líneas muy rápidas para compartiros la primera actividad de este mes de octubre, que será MAÑANA SÁBADO 8 de OCTUBRE a partir de las 21:00 horas. Se proyectarán dos documentales con la música como punto de encuentro: Duende, de Petri Uusitalo (Finlandia, 2008) y La Clave 2000, de Francisco Abaijón (España, 2001). Será una alegría veros por aquí.
SÁBADO 8 de OCTUBRE
a partir de las 21:00 horas
DOCUMENTALES
Proyección de 2 documentales musicales 2
Duende
(Finlandia, 2008, V.O., 38 min.), de Petri Uusitalo
Duende: Documental producido en Finlandia de 30 minutos de duración. El Flamenco, fenómeno cultural autóctono de Andalucía, ha traspasado fronteras convirtiéndose en patrimonio universal de la Humanidad. Gentes de muy diversas culturas y de todas las latitudes posibles han hecho suya la interpretación flamenca en sus diversas modalidades (guitarra, cante, baile). Japoneses, americanos, y, en esta caso concreto, finlandeses poseídos por el duende flamenco se atreven a su particular manera con la expresión de este arte andaluz, alguno de ellos sin haber siquiera pisado España.
& La Clave 2000 (España, 2000, V.O., 30 min.), de Francisco Abaijón
La Clave 2000: Documental rodado en la Habana a finales de diciembre de 1999, cuyo protagonista, Gustavo, es un bici-taxista con mucho ingenio. Ha amaestrado a su perro Chichi para hacer malabarismos sobre su bicicleta como gancho turístico. El documental es un homenaje al pueblo cubano y a su ingenio por sobrevivir en una sociedad que sufre la represión estatal y el embargo norteamericano. Los 30 minutos que dura están aderezados con una buena dosis de buen humor y del arte de la música cubana.

Cada documental irá seguido de una charla-coloquio con la participación de los realizadores de ambos proyectos.

Entrada libre. Aforo limitado.
+info en: lazaguia.org
Todas las actividades en el local de la Asociación, sito en el salón de reuniones del alojamiento rural LA CASA CON LIBROS (Calle del poeta Miguel Hernández, 19, antigua Calle Real, enfrentico la iglesia), en La Zubia, Gr.
Os recordamos que tanto el servicio de préstamo bibliotecario como la barra de la Asociación están abiertos todos los viernes y sábados en horario ininterrumpido de 19:30 horas a medianoche.

ORGANIZA: Asociación Cultural LA ZAGÜÍA.COLABORA: LA CASA CON LIBROS, Alojamiento Rural.
--
LA CASA CON LIBROS
alojamiento rural
Calle del poeta Miguel Hernández, 19
(antigua calle Real, enfrentico la iglesia)
18140 La Zubia, GRANADA
http://www.lacasaconlibros.com/

EL LIBRERO DE KABUL

EL LIBRERO


Título: El librero de Kabul
Autor: Äsne Seierstad
Género: Crónica novelada
Año de publicación: 2003                      
Editorial: Maeva                                               
Páginas:269
                                                                            

La autora y corresponsal de guerra, que llegó a Kabul después de la caída del régimen talibán,  nos relata la vida de una familia afgana con la que convivió durante unos meses, después de informarles de que quería escribir un libro sobre ellos.
Äsne Seierstn  nos explica en el prólogo, que para escribir esta novela se basó en la vida de esta familia, tal y como la presenció o se la relataron los protagonistas.
Además de otros miembros de la familia, Sultán, Mansur y Leila son los tres personajes que representan las diferencias más marcadas. Sultán el librero y patriarca, Mansur hijo mayor de Sultán y Leila hermana del librero.
La periodista nos describe a los hombres de la familia (sobre todo a Sultán), como un tirano con sus esposas, hijos y hermanos. No deja estudiar a sus hijos a los que tiene trabajando en sus librerías durante todo el día. Las mujeres de la familia no son libres para tomar ninguna decisión, ni siquiera

ENCUENTRO DE CLUBES DE LECTURA


En esta actividad participamos más de un centenar de personas pertenecientes a quince clubes de lectura de la provincia. En ella escuchamos y dialogamos con la novelista y periodista Clara Sánchez, que manifestó:
“Empecé a escribir porque todo me provoca mucha extrañeza.”
IMG_1118IMG_1122

IMG_1127
A todos nos pareció una persona muy  agradable y cercana.
IMG_1133IMG_1138 En una interesante  presentación de Lo que esconde tu nombre, novela que ganó el premio Nadal 2010,  nos contó, que esta novela  surgió a raíz de una experiencia personal que tuvo con nazis aquí en España, y que incluso antes de su publicación, empezó a recibir cartas amenazantes con nombres y apellidos de esta gente. A la pregunta de uno de los asistentes que quiso saber si sus libros tenían ideología contestó: ”No tengo ideología política ni religiosa, solo escribo lo que quiero y sobre lo que me gusta . A continuación firmó libros a todos los asistentes.

IMG_1145
Incluso tuvo la amabilidad de subir al auditorio para hacerse una foto con nuestra compañera y veterana del grupo.
IMG_1151
IMG_1152

POESÍA


   image
Aunque hemos hecho algún taller con nuestro poeta local Luis Melgarejo, y hemos estudiado a Lorca y su simbología, no somos muy aficionados a la poesía. Esta página nace con el propósito de  que nos aficionemos más a ella. Animaos a mandar las que más os  gusten y conmuevan.
Y para inaugurar esta página, os dejo el Psalmo II de la creación de Bjornestjerne Bjornson.

PSALMO II


bjornson
 
Bjornestjerne Bjornson
         1832-1910



¡Honremos la primavera eterna de la vida
que todo lo creó!;
hasta lo minúsculo tiene su creación merecida,
sólo la forma se perdió.
De estirpes nacen estirpes,
que alcanzan mayor perfección:
de especies nacen especies,
millones de años de resurrección.
¡Alégrate tú que tuviste la suerte de participar
como flor en su primer abril
y, en honor a lo eterno, el día disfrutar
como ser humano
y de poner tu grano
en la tarea de la eternidad;
pequeño y débil inhalarás
un único soplo
del día que no acaba jamás!